8/17/2007

عالم منفلت: كيف تعيد العولمة صياغة حياتنا



تأليف: أنتوني جيدنز
ترجمة: د. محمد محيي الدين
-----------------
----------------------
يتحري منطقة السوق العالمية، ويتجاوز كونه مقاربة اقتصادية لينظر بعين الاهتمام إلى قضايا كونية مثل الأسرة، والمخاطرة، والتقاليد، والديمقراطية. ويصف لنا كيف يؤثر تغيير العملات على زعزعة استقرار البلدان، ويرى أن معظم الشعوب وحكوماتها ليست مستعدة للتعامل مع أمركة الثقافة والرأسمالية المتسارعان بلا انقطاع. مؤله مدير مدرسة لندن للاقتصاد والعلوم السياسية وخدم كمستشار لكلا من توني بلير وبيل كلينتون
بوك نيوز
------------------------
إن أردت نظرة نافذة على العولمة من كل زواياها السياسية والاقتصادية- مكتوبة بأسلوب شيق وراقي في آن- فليس لك أفضل من قراءة ... عالم منفلت
الإيكونوميست
------------------------
هذا الكتاب ترجمة لسلسلة محاضرات ريث (مجموعة سنوية من المحاضرات، يلقيها في الإذاعة البريطانية أحد الرواد في المجتمع البريطاني، بشكل سنوي، تقليد إذاعي بدأ عام 1948 لإحياء ذكر أول مدير تنفيذي للبي بي سي، جون ريث). وقد أذيعت تلك السلسلة عام 1999.... وعنونت هذا الكتاب وسلسلة المحاضرات أيضاً "بعالم منفلت" لأن العبارة تلخص المشاعر التي يحتضنها الكثير منا، نحن الذين نعيش في زمن التغير السريع. ولكني لست أول شخص يستخدم مصطلح "عالم منفلت"، بل أنني لست حتى أول من استخدمه، فقد كان عنواناً لمجموعة محاضرات ريث التي ألقاها الأنثروبولوجي الشهير إدموند ليش منذ حوالي ربع قرن، لكنه اتبعه بعلامة استفهام، وانا ارى أننا لسنا في حاجة لتلك العلامة الآن
المؤلف
---------------------------
في عالم منفلت، يرينا العالم والملاحظ الاجتماعي الرائد "انتوني جيدنز" كيف تؤثر العولمة على كل من على وجه الأرض، بأسلوبه الواضح المميز، يتحرى منطقة السوق العالمية، لكنه يتجاوز النظرة الاقتصادية المتعارف عليها لينظر بعين الاهتمام لقضايا كونية مثل الأسرة، والمخاطرة، والتقاليد والديمقراطية. عالم منفلت يصف لنا كيف تؤثر تغييرات العملة في بحور الاقتصاد الدولية على استقرار البلدان، وكيف أن معظم الشعوب (وحكوماتها كذلك) ليسوا على استعداد للتعامل مع أمركة الثقافة والرأسمالية المتسارعتان إلى الأبد. يرى جيدنز أن التغييرات إيجابية في أغلبها—تحرير المرأة، وانتشار الديمقراطية، وخلق ثروة جديدة-- لكنه يقر بخطورة الأموال الوفيرة العابرة للكثير من الحدود وتصادم الثقافات البعيدة، نظرة تحليلية مذهلة على أين نحن، وإلى أين نذهب. قراءة مستنيرة ومستفزة للفكر من أثقب المفكرين رؤية
الناشر
---------------------
مقتطف من الكتاب

من بين كافة التغيرات التي تحدث في العالم- ليس هناك ما هو أهم من تلك التي تشهدها حياتنا الشخصية- في مجال السلوك الجنسي والعلاقات الشخصية والزواج والأسرة. فثمة ثورة كونية تعتري الكيفية التي نفكر بها في أنفسنا ونكون بها علاقات وارتباطات مع الآخرين. وهى ثورة تحدث بطريقة غير متكافئة في العديد من الأقاليم والثقافات وتواجه أشكالاً متعددة من المقاومة.. وبمعني ما فإن هذه هى أكثر التحولات صعوبة ومدعاة للقلق. فأغلبنا يمكنه أن يتجاهل المشكلات العامة أغلب الأوقات- ويعد هذا أحد أسباب صعوبة التعاون فيما بيننا للعمل على حلها. غير أنه ليس في إمكاننا أن نعزل أنفسنا عن دوامة التغير التي تصل إلى قلب حياتنا الوجدانية مباشرة

1 comment:

مواطن زهقان said...

أن شاء الله هحاول اجيبه
واقراه
تسلم ياباشا